Nach Cuba mit einem eigenen Boot zu segeln ist schon seit einiger Zeit ein Traum von uns. Lange sind wir hin und hergerissen, ob das eine gute Idee, oder ob es zu kompliziert ist. Wir hören viele Geschichten, dass die Bürokratie erschlagend sei und man wenig Bewegungsfreiraum habe. Das ist…
Der Dieseltank ist dicht, wir haben kein Wasser mehr im Motoröl, die Maschine läuft rund, die Obst- und Gemüsenetze sind prall gefüllt und wir sind so was von bereit, mit einem jetzt hoffentlich funktionierenden Boot weiter zu segeln. Bye bye Samana, trotz aller widrigen Umstände und Probleme mit Maschine und…
Wasser im Öl, Diesel in der Bilge, Maschine startet nicht, …. In letzter Zeit haben wir vermehrt mit Motorproblemen zu kämpfen. Hier ein etwas technischer Blogeintrag.
Im Süden von Samana liegt der Nationalpark Los Haitises, zweifelsohne einer der Höhepunkte unserer Zeit in der Karibik. Von Santa Barbara de Samana aus segeln wir die nur zwölf Meilen quer über die riesige Bucht von Samana nach Südwesten und dann um die Kurve in die nicht ganz so riesige, aber immer noch beeindruckend große Bucht von San Lorenzo. Um innerhalb der Dominikanischen Republik jedoch irgendwo hinsegeln zu dürfen, muss man sich immer zunächst immer einen gewissen Papierkrieg bewältigen und ein wenig Geduld haben.
Ölwechsel, Diesel und Wasser bunkern, ausklarieren. Unsere Zeit in St. Martin ist vorbei und wir sind nicht traurig darüber. Das nächstes Ziel heißt Dominikanische Republik. Es ist gleichzeitig das Ende unserer Zeit in den kleinen Antillen und der Auftakt in die spanisch sprechenden großen Antillen und Lateinamerika. Wir sind zwar…
