Sie schwimmt wieder

Endlich, nach knapp sechs Monaten auf der Werft und einer ungeplanten, aufwendigen Rumpfsanierung schwimmt die ARACANGA wieder. Zu lesen über die zahlreichen Arbeiten gibt es in den letzten Artikeln einiges, daher möchten wir an dieser Stelle lediglich eine kleine Zusammenfassung geben: Was geplant war: Routinearbeiten Vor eineinhalb Jahren haben wir…

weiterlesen

Große Baustelle, kleine Fortschritte

Es geht, wenn auch langsam, voran auf der Baustelle. Nach wie vor dreht sich unser Tagesablauf rund um die Arbeiten an Bord, die sich nochmals als umfangreicher als gedacht herausgestellt haben. Den letzten Satz des letzten Blogbeitrages, dass der dreckige und staubige Teil der Arbeiten vorbei ist, müssen wir leider…

weiterlesen

Große Baustelle, große Ernüchterung

Nach einer langen Segelsaison steht während der Hurrikanzeit viel Arbeit an Bord an. Hier in Guatemala holen wir die ARACANGA aus dem Wasser, um das Unterwasserschiff neu zu machen und neue Seeventile einzusetzen. Seeventile sind all die Borddurchlässe, wo Wasser in das Boot kommt, zum Beispiel das Kühlwasser für den…

weiterlesen

Segeln im Englischen Kanal – von Rotterdam nach Cherbourg

Endlich wieder Segeln! Über den Europort, Europas größten Hafen, fahren wir aus Rotterdam in die Nordsee und segeln im Englischen Kanal in Richtung Cherbourg. Los geht’s! Wir melden uns über Funk auf Kanal 3 bei „Maas Entrance“ an, die den Schiffsverkehr im Mündungsgebiet der Maas, der die Zufahrt nach Rotterdam…

weiterlesen